WHO می گوید وضعیت اضطراری کووید به پایان رسیده است. پس این به چه معناست؟

جولای 8, 2023 by بدون دیدگاه

لندن (AP) – سازمان بهداشت جهانی روز جمعه ارزیابی خود از همه‌گیری ویروس کرونا را کاهش داد و اعلام کرد دیگر واجد شرایط اضطراری جهانی نیست. عمل معکوس می شود اعلام اولین بار در 30 ژانویه 2020، زمانی که بیماری حتی COVID-19 نامگذاری نشده بود و زمانی که هیچ شیوع بزرگی فراتر از چین وجود نداشت، ایجاد شد.

9752cdaaf00e4b0aafde84578e97c3d8

نگاهی به معنای تصمیم WHO:

چرا به وضعیت اضطراری بهداشت جهانی پایان می دهیم؟

تدروس آدهانوم گبریسوس، مدیر کل سازمان جهانی بهداشت، گفت که بیماری همه گیر “بیش از یک سال است که در یک روند نزولی بوده است، با افزایش مصونیت جمعیت در برابر واکسیناسیون و عفونت.” او گفت که این به اکثر کشورها اجازه داده است “به زندگی همانطور که قبل از کووید-19 می شناختیم بازگردند”، به این معنی که بدترین بخش بیماری همه گیر به پایان رسیده است.

بایگانی - امدادگران در محل قطارهای مسافربری که در منطقه بالاسوره، در ایالت شرقی اوریسا هند، شنبه، 3 ژوئن 2023 از ریل خارج شدند، کار می کنند. آژانس جنایی فدرال هند جمعه، 7 ژوئیه 2023، اعلام کرد که سه مقام راه آهن را در این منطقه دستگیر کرده است. ارتباط با یکی از مرگبارترین تصادفات قطار کشور که در ماه گذشته بیش از 290 نفر را کشت.  (آپ عکس/رفیق مقبول، فایل)

آژانس جنایی فدرال هند سه مقام راه آهن را در ارتباط با یکی از مرگبارترین حوادث قطار در این کشور که در ماه گذشته منجر به کشته شدن بیش از 290 نفر شد، دستگیر کرد.

این تصویر ارائه شده توسط Planet Labs PBC نیروگاه هسته ای Zaporizhzhia در جنوب اوکراین را در روز چهارشنبه، 5 ژوئیه 2023 نشان می دهد. اوکراین و روسیه یکدیگر را به برنامه ریزی برای حمله به یکی از بزرگترین نیروگاه های هسته ای جهان متهم می کنند.  اما هیچ یک از طرفین مدارکی برای حمایت از ادعاهای خود مبنی بر تهدید قریب الوقوع برای تاسیسات در جنوب شرقی اوکراین که توسط نیروهای روسی اشغال شده است ارائه نکردند.  (Planet Labs PBC از طریق AP)

رئیس آژانس هسته ای سازمان ملل، آژانس بین المللی انرژی اتمی، می گوید که برای دسترسی به پشت بام راکتورهای نیروگاه هسته ای Zaporizhzhia در اوکراین تلاش می کند.

معترضان مسلمان در طول تظاهراتی برای محکوم کردن سوزاندن کتاب مقدس اسلام

در پی فراخوان نخست وزیر شهباز شریف برای ارسال پیامی قوی به سوئد، هزاران مسلمان در پاکستان برای محکوم کردن آتش زدن کتاب مقدس اسلامی در هفته گذشته در استکهلم تظاهرات کردند.

کودکانی که کلاه آفتابی به سر دارند و چتر حمل می‌کنند، در یک روز گرم در پکن، جمعه، 7 ژوئیه 2023، در نزدیکی شهر ممنوعه عکس یادگاری می‌گیرند. میانگین دمای زمین در روز پنج‌شنبه رکورد جدیدی غیررسمی ثبت کرد که سومین نقطه عطف در یک هفته است. که قبلاً به عنوان داغترین رکورد ثبت شده رتبه بندی شده است.  (AP Photo/Andy Wong)

شهرهای سرتاسر چین پناهگاه‌های حملات هوایی خود را باز کرده‌اند تا به ساکنان این کشور از گرما رهایی بخشند، زیرا دمای بالای غیرعادی در بخش‌هایی از این کشور شروع به تلفات جانی کرده است.

تدروس گفت که در سال گذشته، WHO و کارشناسان کمیته اضطراری آن در حال تجزیه و تحلیل داده‌های COVID-19 برای تصمیم‌گیری زمان مناسب برای کاهش سطح هشدار آن هستند. روز پنجشنبه، کارشناسان به تدروس توصیه کردند که COVID-19 دیگر واجد شرایط اضطراری جهانی نیست و رئیس سازمان جهانی بهداشت گفت که او این توصیه را پذیرفته است.

اثرات عملی چیست؟

برای یک فرد معمولی، هیچ چیز. طبقه بندی یک تهدید بهداشتی به عنوان یک وضعیت اضطراری جهانی به منظور هشدار به مقامات سیاسی است که یک رویداد “فوق العاده” وجود دارد که می تواند یک تهدید بهداشتی برای سایر کشورها باشد و برای مهار آن نیاز به یک واکنش هماهنگ دارد. اعلامیه های اضطراری WHO معمولاً به عنوان یک SOS بین المللی برای کشورهایی که به کمک نیاز دارند استفاده می شود. آنها همچنین می توانند کشورها را تشویق کنند که اقدامات ویژه ای برای مبارزه با بیماری ها یا آزاد کردن بودجه اضافی ارائه کنند.

بسیاری از کشورها، از جمله بریتانیا، فرانسه، آلمان و ایالات متحده، مدت‌هاست که بسیاری از محدودیت‌های دوران همه‌گیری خود را کنار گذاشته‌اند. آمریکا در حال پایان دادن به خود است اورژانس بهداشت عمومی پنجشنبه آینده که دکتر روشل والنسکی روز جمعه در اعلام تصمیم خود برای ترک ریاست مرکز کنترل و پیشگیری از بیماری در ماه آینده استناد کرد.

آیا کووید-19 هنوز یک بیماری همه گیر است؟

آره. اگرچه تدروس، رئیس سازمان جهانی بهداشت گفت که وضعیت اضطراری ویروس کرونا به پایان رسیده است، اما هشدار داد که ویروس اینجا باقی مانده است و هر هفته هزاران نفر همچنان می میرند. تدروس گفت: “خطر بروز انواع جدیدی که باعث افزایش موارد جدید و مرگ و میر می شوند، باقی می ماند.” معنای این خبر این است که زمان آن فرا رسیده است که کشورها از حالت اضطراری به مدیریت COVID-19 در کنار سایر بیماری‌های عفونی بپردازند.

آژانس سازمان ملل خاطرنشان کرد: در ماه آوریل، نزدیک به 3 میلیون مورد و بیش از 17000 مرگ گزارش شده است، از جمله افزایش در آسیای جنوب شرقی و خاورمیانه.

بنابراین، چه زمانی همه‌گیری COVID-19 پایان خواهد یافت؟

معلوم نیست. دکتر مایکل رایان، رئیس فوریت‌های سازمان جهانی بهداشت، گفت که ویروس کرونا هنوز یک تهدید برای سلامت عمومی است و ادامه تکامل آن می‌تواند مشکلاتی در آینده ایجاد کند. او با اشاره به آنفولانزای اسپانیایی که گمان می‌رود حداقل 40 میلیون نفر را کشته است، گفت: «دهه‌ها طول کشید تا ویروس همه‌گیر سال 1918 ناپدید شود.

او گفت: «همه‌گیری واقعاً زمانی پایان می‌یابد که همه‌گیری بعدی شروع شود. رایان گفت در حالی که کووید-19 برای مدت بسیار طولانی در بین مردم گسترش خواهد یافت، اما این کار را در سطح بسیار پایین‌تری از تهدید انجام می‌دهد که نیازی به اقدامات فوق‌العاده اتخاذ شده برای جلوگیری از گسترش ویروس ندارد.

چه چیز دیگری اورژانس اعلام شده است؟

WHO قبلاً برای شیوع آنفولانزای خوکی، زیکا، ابولا، فلج اطفال و mpox که قبلاً آبله میمون نامیده می شد، وضعیت اضطراری جهانی اعلام کرده بود. فلج اطفال نزدیک به نه سال پیش اعلام شد. وضعیت اضطراری آن حتی زمانی که مقامات برای از بین بردن این بیماری از تعداد رو به کاهشی از کشورها تلاش می کنند، همچنان ادامه دارد.

جولای گذشته، تدروس رئیس سازمان جهانی بهداشت اعلام کرد گسترش انفجاری mpox به ده‌ها کشور به عنوان یک وضعیت اضطراری جهانی، تحت تأثیر کمیته اضطراری که او برای ارزیابی وضعیت تشکیل داده بود، لغو شد. این بیماری مدت کوتاهی پس از آن در اروپا و آمریکای شمالی به اوج خود رسید، اما از نظر فنی یک وضعیت اضطراری جهانی باقی مانده است.

آیا ما هنوز باید اقدامات احتیاطی COVID-19 را انجام دهیم؟

آره. مقامات بهداشتی می گویند که ویروس به جایی نمی رسد و به مردم توصیه می کنند واکسینه شوند، از جمله دریافت دوزهای تقویت کننده در صورت واجد شرایط بودن. اگرچه بسیاری از اقداماتی که در اوج همه‌گیری دیده می‌شوند – از جمله ماسک و فاصله‌گذاری اجتماعی – به جز در شرایط خاصی مانند بیمارستان‌ها یا خانه‌های سالمندان مورد نیاز نیستند، مقامات می‌گویند افرادی که سایر شرایط سلامتی دارند یا سیستم ایمنی ضعیفی دارند ممکن است همچنان بخواهند ادامه دهند. با برخی از آن اقدامات احتیاطی

برخلاف سال‌های اولیه COVID-19، سطوح بالای ایمن‌سازی، هم از واکسیناسیون و هم از عفونت قبلی، به طور چشمگیری به کاهش شیوع بیماری کمک کرده است.

سایمون کلارک، دانشیار میکروبیولوژی در دانشگاه ریدینگ بریتانیا، نسبت به کنار گذاشتن تمام موارد حفاظتی کووید-19 توسط مردم هشدار داد.

«پیام برای مردم همچنان باید این باشد که مراقب دیگران باشند و به آنها فکر کنند. اگر مبتلا به عفونت تنفسی مانند سرفه‌های بد هستید، دیگران را در معرض خطر قرار ندهید، به ویژه نه آن‌هایی که آسیب‌پذیر هستند. “اگر عفونت کووید را منتقل کنید، هیچ کس از شما تشکر نخواهد کرد. اگر تناسب اندام و جوان هستید، کووید همچنان می تواند بد باشد و اگر پیر و ضعیف هستید، می تواند شما را بکشد.»

____

بخش سلامت و علم آسوشیتدپرس از گروه رسانه های علمی و آموزشی موسسه پزشکی هاوارد هیوز حمایت می شود. AP تنها مسئول تمام محتوا است.

(برچسب‌ها به ترجمه

#می #گوید #وضعیت #اضطراری #کووید #به #پایان #رسیده #است #پس #این #به #چه #معناست